La storia di un termine nato da un post di un utente ubriaco su Bitcointalk.
In Bitcoin esistono termini che trascendono il loro significato originale, diventando veri e propri fenomeni culturali. “HODL” è uno di questi, nato da un post di un utente ubriaco sul forum Bitcointalk.
Era il 18 dicembre 2013 quando l’utente con lo pseudonimo GameKyuubi stava vivendo un momento di profonda frustrazione. Il prezzo di Bitcoin stava scendendo e, complice qualche bicchiere di whiskey, decise di sfogare le proprie emozioni in un post su Bitcointalk che sarebbe entrato nella storia di Bitcoin.
Voleva scrivere “holding” (detenere), ma scrisse “HODLING” – un errore che avrebbe cambiato per sempre il termine all’interno della comunità Bitcoin. Il suo sfogo era un mix di autocoscienza e critica verso i trader professionisti, che sottolineava l’intenzione di resistere alla volatilità del mercato.
Il post, caratterizzato da errori di battitura e un linguaggio spontaneo, raccontava la sua difficoltà nel vendere durante un crollo, consapevole di non essere un trader esperto. “So di essere un pessimo trader”, scriveva, “ma so che in un gioco a somma zero, i trader possono prenderti i soldi solo se vendi”.
Pochi minuti dopo altri utenti del forum abbracciarono il termine. L’utente elux rispose subito con un secco “HODL!”, e da quel momento il termine iniziò a diffondersi rapidamente.
Oggi “HODL” è diventato un meme nella comunità Bitcoin, un termine che rappresenta la resistenza, la pazienza e la convinzione nel potenziale di lungo periodo di Bitcoin.
Il thread originale di Bitcointalk scritto da GameKyuubi ha oltre 2.600 risposte.